ENGLISH LEARNERS (EL)

ENROLLMENT REGISTRATION FAIR
SIGN UPS STARTING
JANUARY 17

at ILC - Institute of Language and Culture
We will be having facilitated pre registration sign ups that will include
filling out registration form and taking the CASAS assessment
FERIA DE REGISTRACION
INICIARA
EL 17 DE ENERO

en el ILC - Instituto de Lenguage y Cultura
Estaremos facilitando las inscripciones de registracion que incluirá llenar
el formulario de inscripción y tomar la evaluación de CASAS


ILC- Institute of Language and Culture,
320 Rodriguez St., Watsonville
Tue/ Mar Jan 17 9:00 a.m. - 12:00 noon Staff
Tue/ Mar Jan 17 6:00 p.m. - 8:30 p.m. Staff

All students must register at the Green Valley Center,
ILC, Institute of Language and Culture or the Santa Cruz Center
prior to entering class

Todos los estudiantes deben registrarse antes de entrar a la clase
en el centro de Gree n Valley, ILC - Institute of Language and Culture
o en el centro de Santa Cruz

English Learners (EL): ** DONATIONS APPRECIATED **
Students will learn to speak, listen, read and write English in classes from
beginning through advanced levels. Classes focus on interactive student activities that
provide the opportunity to practice English for everyday situations, such as jobs, parenting,
consumer activities, etc.
New Students: Students will need to complete the registration packet and provide their full
name, date of birth, address and phone number and take a placement test.
Continuing Students: Please bring your Student Profile form the first day of class and
complete the registration packet.
Inglés como segundo idioma (EL):v ** SE APRECIAN DONACIONES **
Los estudiantes aprenderán a hablar, leer y escribir en inglés en clases de nivel
principiante hasta avanzado. Las clases son en un ambiente educativo y divertido,
que se enfoca en actividades interactivas para que el estudiante tenga la oportunidad de
practicar el idioma inglés para usarlo en situaciones de la vida diaria, como en el trabajo,
con la familia e hijos e ir de compras.
Nuevos estudiante s: Deben llenar el paquete de registración y proveer su nombre completo,
fecha de nacimiento, dirección y número de teléfono y tomar una prueba.
Estudiantes regulares: Presenten su forma de Perfil del Estudiante el primer día de
clases y completar el paquete de registración.

ENROLLMENT REGISTRATION FAIR
SIGN UPS STARTING
JANUARY 17

at ILC - Institute of Language and Culture
We will be having facilitated pre registration sign ups that will include
filling out registration form and taking the
CASAS assessment
FERIA DE REGISTRACION
INICIARA
EL 17 DE ENERO

en el ILC - Instituto de Lenguage y Cultura
Estaremos facilitando las inscripciones de registracion que incluirá llenar
el formulario de inscripción y tomar la evaluación de
CASAS


ILC- Institute of Language and Culture, 320 Rodriguez St., Watsonville
Tue/ Mar Jan 17 9:00 a.m. - 12:00 noon Staff
Tue/ Mar Jan 17 6:00 p.m. - 8:30 p.m. Staff

CABRILLO COLLEGE NON_CREDIT OFFERINGS

http://cabrillo.edu/publications/schedule
/current/wrap/non_credit.pdf

Noncredit classes are new at Cabrillo this fall! They offer FREE, flexible access to classes that can be repeated as many times as necessary for skill building and lead to certificates that can help find employment or lead to career advancement. Registration is open to everyone, regardless of California residence, and can be completed throught the twelfth week of classes (November 18th). Options in ESL or Math are below.

 

Las clases de noncredit son una opción nueva en Cabrillo! Son GRATIS, exibles, y se pueden repetir cuantas veces sean necesarias para adquirir las destrezas deseadas. Cuando se termine la secuencia, gana un certi cado que puede ayudar en conseguir trabajo o avanzar en su compañia. La registración está abierta para todos, sin tomar en cuenta su residencia en California, y se puede comenzar hasta la doceava semana de clases (18 de Noviembre). Las clases este semestre son de ESL y matemáticas.

 

Watsonville Center, 318 Union Street, Watsonville, tel: (831) 786-4701
ESL 554A Bridge to College 1 (section 95211)
ESL 554B Bridge to College 2 (section 95212)
Classes meet Friday (viernes), 6:30 PM-8:30 PM in room Wat A260

and Saturday (sábado), 10:00 AM.-12:00 PM in room (salón) Wat A350.
To get started (para comenzar):
Wat A 210, M-TH (lunes a jueves) 8:00 AM- 8:00 PM,
Fri (viernes) 8:00 AM - 4:00 PM,
SAT (sábado) 12:00 PM- 4:00 PM.
Math 550A  Whole Numbers & Decimals (section 95204)
Math 550B  Fractions (section 95205)
Math 550C  Rations, Proportions & Percents (section 95206)
Math 550D  Geometry, Graphs, Measurements & Statistics (section 95207)
Math 550E  Signed Numbers (section 95208)
Math 550F  Linear Equations (section 95210)

Aptos Campus, 650 Soquel Drive, Aptos, tel: (831) 479-6100
ESL 554A Bridge to College 1 (section 95213)
ESL 554B Bridge to College 2 (section 95214)
Classes meet Fri (viernes), 6:30 PM- 8:30 PM
and Saturday (sábado), 10:00 AM-12:00PM in room (sálon) LRC 1093.
To get stared (para comenzar):
Reading Center (Room LRC 1060),
M-TH (lunes a jueves ) 9:00 AM-6:00 PM,
Fri (viernes) 9:00 AM-3:00PM.

Spanish GED/GED en Español    

Donations appreciated

Clases de Preparación para los Exámenes de GED en español.
Prepárese para tomar los cuatro exámenes de GED:
Matemáticas, Artes del Lenguaje, Estudios Sociales, y Ciencias

Green Valley Center Salon 1
294 Green Valley Road, Watsonville  -Hillyer/Kraft
Lu, Mar, Mier 12:15 p.m. - 2:45 p.m.

ILC - Institute of Language and Culture Salon 4 
320 Rodriguez St., Watsonville -Pozo
LLu, Mar, Mier 6:00 p.m. – 8:30 p.m.

Watsonville High School Salon 411 /Salon 409
250 Beach St., Watsonville -Novoa/Diaz
Mar, Mier 6:00 p.m. – 8:30 p.m. 
Jue  6:00 p.m. – 8:30 p.m

Desarrollo Educativo General (GED) Examenes en Español
 

SERVICIOS DE EXAMENES DE GED

Santa Cruz Center,
319 La Fonda Avenue, Santa Cruz
Tue/ Mar Jan 17 9:00 a.m. - 12:00 noon Staff
Tue/ Mar Jan 17 6:00 p.m. - 8:30 p.m. Staff

Live Oak Senior Center,
1777 Capitola Road, Santa Cruz
EL/Inglés
Mon-Thu/Lun- Jue 9:00 a.m.- 12:00 noon McNair
Jun 17 - Jun 8
Santa Cruz Center,
319 La Fonda Avenue, Santa Cruz
EL/Inglés
Mon-Fri/Lun-Vie 9:00 a.m. – 12:00 noon Burke, Colman,
Jan 17 - Jun 9 Miles, Swann
Mon-Thu/Lun-Jue 6:00 p.m. – 8:30 p.m. Dowling, Hampton
Jan 17 - Jun 8 McNair, Wilson


Center for Employment Training (CET),
10 Blanca Lane, Watsonville
VEL/Inglés
Mon-Thu/Lun- Jue 1:30 p.m.- 3:00 p.m. Mast
Jan 17 - Jun 8
Green Valley Center,

294 Green Valley Road, Watsonville
EL/Inglés
Mon-Fri/Lun-Vie 9:00 a.m. – 12:00 noon Marchisello, Palacios
Jan 17 - Jun 9
Mon-Thu/Lun-Jue 6:00 p.m. – 8:30 p.m. Palacios, Zimmerman
Jan 17 - Jun 8
ILC - Institute of language and culture,

320 Rodriguez Street, Watsonville
EL/Inglés
Mon-Fri/Lun-Vie 9:00 a.m. – 12:00 noon Jewell, Sambrano
Jan 17 - Jun 9 Stark
Mon-Thu/Lun-Jue 6:00 p.m. – 8:30 p.m. Jewell, Ochoa
Jan 17 - Jun 8 Sambrano
Mid-County, TBD
EL/Inglés
Mon- Thu/Lun-Jue 6:00 p.m. – 8:30 p.m. Staff

Pajaro Branch library, Room C13,
29 Bishop Street, Pajaro
EL/Inglés
Mon-Thu/Lun- Jue 9:00 a.m.- 12:00 noon Fields
Jun 17 - Jun 8
Pajaro Middle School,

250 Salinas Road, Pajaro
EL/Inglés
Tue - Thu/Mar - Jue 6:00 p.m.- 8:30 p.m. Reyes
Jan 17 - Jun 8
Schapiro knolls,

33 Minto Road, Watsonville
EL/Inglés
Mon-Fri/Lun- Vie 9:00 a.m. – 12:00 noon Staff
Jan 17 - Jun 9
Starlight elementary school,

225 Hammer Drive, Watsonville
EL/Inglés
Tue, Fri/Mar, Vie 6:00 p.m. – 8:30 p.m. Staff
Jan 17 - Jun 9
Sunny meadows,

220 Ross Avenue, Freedomeedom
EL/Inglés
Tue, Thu/Mar, Jue 6:00 p.m. – 8:30 p.m. Staff
Jan 17 - Jun 8
Villas Del Paraiso,

340A Paraiso Drive, Watsonville
EL/Inglés
Mon, Wed/Lun, Mie 6:00 p.m. – 8:30 p.m. Fields
Jan 18 - Jun 7
Watsonville Area Senior Center,

114 E. Fifth Street, Watsonville
EL/Inglés
Tue, Wed, Thu/Mar, Mie, Jue 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Smith
Jan 17 - Jun 8

Citizenship/Ciudadania
Citizenship Information

Applicants for U.S. citizenship who are 50 years of age or older and have been lawful permanent residents for 20 years, or who are 55 years of age or older and have been permanent residents for 15 years are exempt from the English examination and may take the examination in the language of choice at the Office of Immigration and Naturalization. Citizenship application assistance is available in class.

 

Informacion de Ciudadanía

Solicitantes para ciudadanía mayores de 50 años de edad que han sido residentes permanentes legales por 20 años o que tienen 55 años de edad y han sido residentes permanentes legales por 15 años son excluidos de tomar la examinación en inglés. Pueden tomarla en su propio idioma en la Oficina de Inmigración y Naturalización. Los estudiantes pueden registrarse en la clase. Ayuda con la aplicación de ciudadanía disponible en la clase. Clases de Ciudadanía y Ciudadanía/ESL se ofrecen en diferentes sitios y horarios y en cooperación con diferentes agencias de la comunidad. Los estudiantes pueden calificar para participar si han sido esidentes permanentes de los Estados Unidos por lo menos 5 años y según la edad.

 

ESL/Citizenship - Multi Level/ESL/Ciudadanía - Multi Nivel

This course is designed for those who need to improve English skills and pass their exam for U.S. Citizenship. /Está clase es para estudiantes que desean mejorar su inglés y pasar el examen para la ciudadanía de los Estados Unidos. ILC,

Institute of Language and Culture, Room 4, 320 Rodriguez St., Watsonville
Sat/Sáb 9:00 a.m. – 12:00 noon Palacios
Aug 20 - Dec 17 Donations appreciated


ESL Citizenship/Spanish Citizenship - Multi Level/Ciudadanía en Español - Multi Nivel

This course is designed for those who need to improve English skills to pass their exam for U.S. Citizenship. and for those eligible to take the test in Spanish. / Está clase es para estudiantes que desean mejorar su Inglés y para los que sean elegibles de tomar el examen de ciudadanía en Español.

Watsonville Area Senior Center, 114 E. Fifth Street, Watsonville
Tues & Wed/Mar y Mier 1:00 p.m. – 4:00 p.m. Basor
Aug 17 - Dec 21  Donations appreciated


Citizenship - Multi Level/Ciudadanía - Multi Nivel

This course is designed for those who are preparing for their U.S. Citizenship exam. Esta clase es para los estudiantes que se están preparando para el examen de ciudadanía de los Estados Unidos.

ILC - Institute of Language and Culture, Room 1, 320 Rodriguez St., Watsonville
Mon/Lun 5:30 p.m.– 8:30 p.m. Basor
Aug 22 - Dec 19  Donations appreciated

DISTANCE LEARNING EL

Distance Learning is a program to help EL students learn English at home at their own pace by checking out videotapes or DVDs and textbooks. Call during regular office hours to make appointments. There is a $15 materials deposit per Semester.

 

Aprend izaje a Distancia es un programa de Inglés como Segundo Idioma que le ayudara a aprender inglés usando videos, DVDs y libros de texto. Llame durante las horas regulares de oficina para hacer una cita. Deposito de $15 para materiales por semestre. Costo por Semestre $35
ILC - Institute of Language and Culture,
Distance Learning, 320 Rodriguez St., Watsonville
Tues, Wed/Mar, Mier 11:00 a.m. - 12 noon Fine
Jan 12- May 31 FREE

Vocational EL Healthcare/Caregiver Training

Upon successful completion of each Module 1 through 6, the student will receive a Certificate of Completion. Modules can be taken separately or all Modules completed in order for Certificate of Completion for a Home Health Caregiver. Students must speak, understand and read at intermediate or advanced English. Additional costs to students: CPR and First Aid Training, 1 Text Book, 1 Workbook (books $10 each)

Vel entrenamiento de enfermeria/Cuidador de salud

Después de terminar exitosamente cada Módulo el estudiante recibirá un certificado. Al terminar todos los módulos el estudiante recibirá certificado de Home Health Caregiver. Cada módulo se puede tomar por separado o todos juntos en el semestre. Los estudiantes deben hablar, entender y leer el Inglés a nivel intermedio a avanzado. Costos adicionales al estudiante: entrenamiento de CPR y Primeros Auxilios, un libro de texto y libro de trabajo.

ILC - Institute of Language and Culture, Room 2, 320 Rodriguez St., Watsonville
Tue & Wed/Mar & Mier 6:00 p.m. – 8:00 p.m. Miyoshi
Aug 22 - Nov 17

Module 1 - Introductions, Goal Setting, Healthcare Team,
Confidentiality, Residents Rights, Abuse, Ombudsman
Aug 22, 25, 29 and Sept 1:

Module 2 - Interpersonal Skills 6 Principals of Care, the human body,
Diseases, Infection Control,
Sep 5, 8, 12 and 15:

Module 3 - Body mechanics, positioning Clients, Providing Basic Care,
Sept 19, 22, 26 and 29:
Module 4 - Intake-Output, Taking vital signs, weight and measurements, safety, nutrition
Oct 3, 6, 10, 13, 17 and 20:
Module 5 - Range of Motion, Activities of Daily Living, Charting, Assessments
Oct 24, 27, 31 and Nov 3

Module 6 - Pain, Death and Dying, Resumes, Cover letters, Job interviews
Nov 7, 10, 14 and 17: